Bueno, pues aquí algunas de las palabras que más se utilizan en el mundo de los fanáticos del Manga y Anime. Lo iré completando cada tercer día (Si gustan hacer un aporte, mandenme un MP)
A
- Spoiler:
- Akiba-kei: Literalmente significa "Estilo Akihabara" y es utilizado para designar a los fanáticos del anime y manga sin las connotaciones negativas de la palabra "Otaku". En occidente es utilizado para designar a los consumidores de mercancías relacionadas con anime y manga, así como videojuegos y gadgets.
Akihabara: Distrito comercial en la ciudad de tokyo, con tiendas especializadas en Manga, Anime y electrónicos. Considerado por algunos como la capital mundial Otaku.
Amerimanga: Comic de procedencia occidental
(mayoritariamente norteamericano) que emula las características
convencionales de los mangas japoneses.
Anata: Pronombre japones,
indistinto en genero, cuyo uso puede ser tanto forma o informal y
significa "Tú"; generalmente usado por mujeres al referirse a su pareja
sentimental ya que tiene una connotación afectiva.
Anime: Derivado de la transcripción fonética de la palabra "Animation" que se refiere al arte de la animación; en japón el termino se refiere en manera general a las animaciones de cualquier procedencia, haciendo uso de la palabra "Japanimation" para referirse a las animaciones procedentes de ese país.
Anime Music Video (AMV): Video musical
formado por varias escenas de una serie o película de anime que
acompañan a una canción, estos son por lo general fanmades que se
distribuyen por internet.
Aniki: Honorífico japones que significa "hermano mayor" pero también es utilizado para referirse a un superior; comúnmente utilizado por los Yakuzas.
Atashi: Pronombre japones, femenino, informal que significa "Yo".
B
Baka: Palabra japonesa que significa "tonto"/"idiota" y que ha sido muy generalizado por la cultura Otaku occidental, dándole una connotación cariñosa. Aunque en Japón se le considera un insulto grave. otra forma de decirlo es; bakayârou (bakaya-ro).
Bara: Subcategoria del genero hentai que implica imágenes explicitas de homosexualidad masculina. la traducción literal de la palabra es "rosa".
Bi: Prefijo, indistinto en genero o edad que significa bello/hermoso.
Bishôujo: Literalmente traducido; "Joven Hermosa", categoría de Manga y Anime en que los protagonistas son mujeres jóvenes y de rasgos atractivos; ejemplo: Card Captors Sakura.
Bishônen: Literalmente traducido; "Joven Hermoso", categoría de Manga y Anime en que los protagonistas son varones jóvenes de rasgos atractivos; ejemplo: Ouran High School Host Club.
Baka: Palabra japonesa que significa "tonto"/"idiota" y que ha sido muy generalizado por la cultura Otaku occidental, dándole una connotación cariñosa. Aunque en Japón se le considera un insulto grave. otra forma de decirlo es; bakayârou (bakaya-ro).
Bara: Subcategoria del genero hentai que implica imágenes explicitas de homosexualidad masculina. la traducción literal de la palabra es "rosa".
Bi: Prefijo, indistinto en genero o edad que significa bello/hermoso.
Bishôujo: Literalmente traducido; "Joven Hermosa", categoría de Manga y Anime en que los protagonistas son mujeres jóvenes y de rasgos atractivos; ejemplo: Card Captors Sakura.
Bishônen: Literalmente traducido; "Joven Hermoso", categoría de Manga y Anime en que los protagonistas son varones jóvenes de rasgos atractivos; ejemplo: Ouran High School Host Club.
Última edición por Sack´s Bro el Vie Ene 28, 2011 2:24 am, editado 1 vez